DSC_0041
Gedenkplack un d’Zwangsrekrutéierung um Lampertsbierg
Die Plakette ist links vom Eingang der Victor-Hugo-Hal(le) befestigt.
Die Gedenktafel entstand anlässlich des 70. Jahrestages der Ankündigung von Gauleiter Gustav Simon, dass luxemburgische junge Männer der Jahrgänge 1920-27 zwangsrekrutiert werden sollen.
Sie wurde an der Mauer der Viktor-Hugo-Ausstellungshallen in Lampertsbierg (Limpertsberg) angebracht, wo die o. g. Anordnung am 30. August 1942 verkündet wurde.
Am 30. August 2012 fand die Einweihung, an der Premierminister Jean-Claude Juncker, der stellvertretende Bürgermeister Xavier Bettel, der Präsident der „Fédération des Enrôlés de Force – Victimes du Nazisme“ Erny Lamborelle und Erzbischof Jean-Claude Hollerich teilnahmen, statt.
Die Inschrift auf der Gedenktafel lautet: „Enrôlés de Force – Victimes du Nazisme Den 30. August 1942 hunn d’Nazien hei an dësen Halen d’Zwangsrekrutéierung vun 13.825 Lëtzebuerger Jongen vun de Joergäng 1920-27 ordonnéiert ! Si hunn sech geaffert fir hir Famill ze schützen an hu sech mat aller Kraaft dësem Diktat widdersat. Honnerte Jongen goufen a Prisongen a Kazetter kalbliddeg ëmbruecht, iwwer 3.500 hunn direkte Widderstand geleescht a sinn fortgelaaf, 2.906 hunn hir Heemecht ni méi erëmgesinn. Ons Jongen a Meedercher goufen fir hiert ganzt Liewe moralesch a kierperlech blesséiert. Hiert Affer garantéiert eis haut d’Fräiheet vun eiser Natioun!“