Das Denkmal wurde im Jahr 1965 aufgestellt und erinnert an die Schleuser (Passeurs), die den Zwangsrekrutierten dabei geholfen hatten, über die Grenze zu fliehen und damit der Zwangsrekrutierung in die Wehrmacht zu entgehen. Als Zwangsrekrutierte wurden jene Männer bezeichnet, die nach der Annexion Luxemburgs durch das Deutsche Reich von der deutschen Administration gezwungen wurden, Wehrdienst in der Wehrmacht zu leisten. Das Denkmal besteht aus einer rechteckigen Platte, auf welcher zwei Figuren auf der Flucht dargestellt werden. Die Gedenkplatte ist auf allen vier Seiten mit Inschriften verziert.
Die Inschrift auf der vorderen Seite lautet: „Reconnaissance aux passeurs et filiéristes luxembourgeois qui ont bien mérité de la patrie en aldont nos evades à se soustraire à la persécution de l’oppresseur, nos volontaires à rejoindre les armées, maquis et réseaux alliés, les prisonniers de Guerre et aviateurs à regagner leur pays.“ Die Inschrift auf der hinteren Seite trägt den Text:
„Reconnaissance aux resistants de Longwy -Saulnes- Hussigny-Villerupt-Audun-Roman-Nancy-Paris-Mülhouse-Rougemont-Besancon-Arbois-Salins les Bains-Chalon sür Saone- Paray le Monial-Saint-Emilion-Lyon-Clermond-Ferrand-Les Anzises-Monpellier et a tous ceux qui de 1940 a 1944 ont donne aide et refuge a nos evades.“ Die weiteren Inschriften sind folgende:
1. „Hommage glorieux aux passeurs filieristes et evades morts pour la liberte 1940-1944. La Ville de Differdange.“
2. „Rien de ce qui nous est demande n’est irréalisable, mais c’est a nous d’y croire et de le reussir. Jean Moulin ” Bei der Einweihung ist das Denkmal vom damaligen luxemburgichen Ministerpräsidenten Pierre Werner als „Mémorial National de l’Evasion“ bezeichnet worden.